解惑英倫(2)：英國的國歌？

大部分的人都知道《天佑女王》（God Save the Queen）是英國的國歌，最容易在奧運會、足球賽場、英國慶典與皇家儀式中聽到。但是英國國歌真的只有一首嗎？

（2012倫敦奧運場上，英國國歌響徹雲霄。資料來源）

由於英國是由英格蘭、威爾斯、蘇格蘭與北愛爾蘭，四地組成的聯合王國，所以他們都有各自的國歌。蘇格蘭的國歌《蘇格蘭之花》（Flower of Scotland），北愛爾蘭的國歌是一首愛爾蘭民謠《男孩丹尼》（Danny Boy），至於威爾士的國歌則是《祖國》（威爾士語：Hen Wlad Fy Nhadau，英語:Land of My Fathers）。英格蘭的國歌就是《天佑女王》，特別的是，這首歌的歌詞會隨著君主而改變，在位的英國君主為男性的話，這首歌就會變成《天佑吾王》（God Save the King），歌詞內的男女稱謂也會因此轉換。現今的英國君主為伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II ），所以國歌為《天佑女王》，如果未來查爾斯王子（Prince Charles）繼任英國君主後，就會改為《天佑吾王》（God Save the King）。這首歌總共有三段，而主要唱的都是第一段，也是較為人所知的一段。大部分大英國協成員國都曾經用過《天佑女王》當國歌，包括澳大利亞、香港、馬來西亞、加拿大、汶萊、新加坡和牙買加等在內的，而至今這首歌和《天佑紐西蘭》一起被紐西蘭承認為國歌。

（現今的英國君主，伊莉莎白二世。資料來源）

至今最為人津津樂道的國歌演出者就是Brian May了，這位大師是英國搖滾樂團皇后合唱團（Queen）的吉他手，他當年他在2002年的女王登基50周年音樂會上，在白金漢宮的屋頂上用電吉他演奏了國歌。

英國的國歌是出於哪位大師之手呢？事實上《天佑女王》有著神秘的背景，這首歌被認為是一首作者未知的愛國歌曲，但也曾經傳出不少的源頭，可是都沒被確定。流傳較廣的說法是，這首歌由亨利‧凱里博士譜曲，且在1740年的一次的慶祝宴會上，首次被演繹。現今，許多場合都會聽到《天佑女王》，最常見的就是比賽場上了，特別是在足球賽場上，因為英國人熱愛足球，所以在開踢前演唱國歌時，都會大聲唱並還會一起拼出英格蘭的大國旗。

（英格蘭主場的足球賽上，球迷拼出大面國旗。資料來源）

（ 英格蘭於主場在Wembley大戰墨西哥的拼國旗與國歌實況）

另外還有一首英國人經常唱的愛國歌曲，就是《希望與榮耀之土》（Land of Hope and Glory）。這首歌可謂是英國第二首國歌，非常受英國人及各界喜愛，而有世界最大古典音樂節慶之稱的BBC Proms（BBC逍遙音樂節），在每年音樂會結束時都會演奏這一首由艾爾加爵士（Sir Edward Willaim Elgar）所創作及改編的歌曲。

最後要跟大家分享一支我很喜愛的影片，就是2002年慶祝女王登基50周年的經典時刻，女王兩度現身陽台向民眾致意，民眾熱情高唱《天佑女王》（God Save the Queen）與《希望與榮耀之土》（Land of Hope and Glory），旗海與歌聲搭配的非常壯觀，也顯現英國人對女王的愛戴與愛國的狂熱之心。

《延伸閱讀》解惑英倫(1) 英國國旗：歷史融合與現代時尚象徵、每年都過兩次生日的英國女王